Prevod od "će ovo biti" do Češki


Kako koristiti "će ovo biti" u rečenicama:

Rekao sam ti da će ovo biti debeo ulog.
Říkal jsem, že to bude stát za to.
Ja imam osećaj da će ovo biti jedna odlična žurka!
Já mám pocit, že tohle bude super party!
Znam da će ovo biti teško za prožvakati...
Chápu, že to může být těžké vstřebat...
Mislim da imamo jako puno toga za proći, pa će ovo biti najbolji način.
Napadlo mě, že když toho máme tolik, co vyřešit, že tohle bude nejlepší způsob.
Mislila sam da će ovo biti pozitivno izvještavanje.
Tohle není dobrej nápad. Myslela jsem, že to měla být pozitivní reportáž.
I možda će ovo biti upozorenje Karofskyju da se kloni Kurta.
Snad už Karofsky pochopí, že má dát Kurtovi pokoj.
Ti si rekla da će ovo biti laskavi portret.
Říkala jsi, že to bude lichotivé zobrazení!
Na prvi pogled već vidim da će ovo biti prava muka.
Podle zdejšího šumu to vypadá, že to bude pěknej vopruz.
Ne znam koliko dugo će to trajati, ali jednom će ovo biti naše.
Nevím, jak dlouho to potrvá, ale jednoho dne to tu bude naše.
Stvarno mislim da će ovo biti dobra stvar.
Vážně věřím, že je to tak nejlepší.
Mislio sam da će ovo biti dosadna, ali to je zapravo vrsta zabave.
Myslel jsem, že to bude nuda, ale je to celkem sranda.
Stvarno sam mislila da će ovo biti trenutak kad devojke pokažu da mogu da urade bilo šta.
Vážně jsem si myslela, že tohle bude chvíle, kdy holky dokáží, že můžou cokoliv. Jako jsi pořád tvrdil.
Ja ću vam dati tačno tri sekunde da bih se usaglasio, ili će ovo biti ružno.
Máte přesně tři vteřiny, než se to celé zvrhne.
Moraš da platiš da budeš na ovom... Sigurna sam da će ovo biti šesti put da zamalo crknem.
Musíš zaplatit, aby ses dostala na... palubu toho, co bude asi můj šestý prožitek blízké smrti.
i tada će ovo biti zaista dobar dan.
a pak to bude opravdu dobrý den.
Moguće je da će ovo biti moja zaostavština - Simonova ajkulina sluz.
Simonův žraločí sliz. Tento rok máme více peněz,
Mislim da će ovo biti moje nasleđe u oblasti nauke.
Budu to brát jako svůj vědecký odkaz.
Nisam rekao da će ovo biti savršeno. Većina vas o Guglu misli kao o nečemu
Neříkal jsem, že to bude bezchybné. OK. Většina z vás si myslí, že Google
Nekima će ovo biti neprijatno, zbog toga što je sama ova ideja povezana sa ekstremnom levicom i prilično drastičnim planom za preraspodelu dobara.
To se asi některým z vás nelíbí, protože to je spojeno s levicovými názory a s poněkud radikálními schematy přerozdělování bohatství.
I taj osećaj mogućnosti - šta će ovo biti?
A vědomí našich možností –- co z toho být?
Znam da će ovo biti komplikovanije za neke ljude nego ostalima.
Vím, že to pro některé může být složitější než pro jiné.
Nadamo se da će ovo biti upotrebljeno za različite vrste antibiotika koji rade protiv bakterija.
Doufáme, že budou použity pro širokospektrální antibiotika, které fungují proti všem bakteriím.
za prošlu godinu: Da li će ovo biti bitno za 10 godina?
(Associated Press; tisková agentura) v loňském roce: ZÁZRAK V HUDSONU - Bude tohle mít za 10 let význam?
Da li će ovo biti bitno za 50 ili 100 godina?
Bude mít tohle význam za 50 či 100 let?
1.7784459590912s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?